Dans le contexte d’une résidence dédiée à la production d’une œuvre à être présentée lors du colloque « Un art public éthique : perspectives canadiennes », nous étions invitées à intervenir à bord de l’autobus qui transportait les participant·e·s du colloque de Montréal vers le 3e impérial, centre d’essai en art actuel à Granby. Imaginant notre marche entre les deux lieux, nous avons partagé des fragments de cartographie sensible avec les passagers.ères, avant de descendre de l’autobus pour terminer le trajet à pied, au contact du territoire. Le projet covariances s’inscrit dans le cycle d’exploration « Trancher dans le vif du temps : Infuser / Diffuser » du 3e impérial et est associée à la résidence d’auteure et chercheure de Noémie Fortin.
During a residency dedicated to the production of a work for the “Ethical Public Art in Canada” colloquium, we were invited to intervene on board the bus transporting participants from Montreal to the 3e imperial in Granby. Imagining our walk between the two places, we shared fragments of our sensitive cartography with the passengers before leaving the bus to complete our journey on foot, in contact with the land. Covariances is included in the 3e impérial’s “Trancher dans le vif du temps : Infuser / Diffuser” exploration cycle and is associated with Noémie Fortin’s author-researcher residency.
crédits : photo 1 - Dany Janvier / photos 2 à 5 - 3e impérial, centre d'essai en art actuel.





