À l’intérieur de capteurs activés par la mouvance du corps s’inscrivent des relevés documentant les circonstances spécifiques d’une marche. Instrument de mesure analogue permettant de cartographier l’expérience incarnée du territoire.

These analog devices map the embodied experience of walking the land. Sensors activated by the moving body inscribe readings documenting the specific circumstances of a walk.

relevés de terrain ° field readings

relevés de proximité ° nearness readings

relevés de mémoire – méthode cartographique lente ° recollection readings – slow cartography