Parmi nos méthodes pour produire des données imparfaites et improbables, cet outil sert à mesurer le lieu étudié et l’expérience éphémère du corps qui traverse un territoire. Cet appareil à dessin au graphite ne fonctionne que lorsque deux personnes sont connectées. L’oeuvre est performative in situ et sculpturale en installation, plusieurs centaines de mètres enroulés.

Among our methods for producing imperfect and improbable data, this field measurement tool is used to measure the location being studied and the ephemeral experience of the body crossing it. Our graphite drawing device works only when used by two people walking. The work is both performative in situ and sculptural in installation, hundreds of meters long, scrolled.